--- „Sir. Ich wollte mit Ihnen über den Film sprechen, den ich Ihnen geschickt habe.“
--- „Es war auch schön, den Film zu schicken, aber wir haben alles live gesehen.“
--- „Du hast zugeschaut?“
--- „Ja. Als ich sah, was los war, sagte ich zu Sam, er solle kommen, aber er verpasste immer noch einen großen Teil davon.“
--- „Ich hoffe, er hat nicht zu viel verpasst.“
--- „Er hat es auf jeden Fall geschafft, zu sehen, wie du das Mädchen ausleckst.“
Amy lächelte. Aber gleichzeitig erinnerte es sie daran, was sie sagen wollte.
--- „Sir, kann ich frei sprechen?“
--- "Ja."
--- „Ich möchte, dass Sie einen Preis nennen.“
--- "Wofür?"
--- „Ich möchte, dass du einen Preis dafür nennst, dass du Amy nicht vergewaltigt hast.“ --- sagte sie mit großer Anstrengung --- „Ich habe ihr in keiner Weise wehgetan. Ich habe sie nicht wirklich berührt.“
--- „Du hast wirklich so eine geringe Meinung von uns?“
--- „Eher habe ich eine hohe Meinung. Aber darum geht es nicht. Ich habe sie sozusagen an den Tisch gebracht. Und in meiner Geilheit habe ich nicht an die Konsequenzen gedacht.“
--- „Dass wir vielleicht mehr wollen, als sie durch eine Kamera zu betrachten?“
--- „Ja. Und ich verstehe es vollkommen, wenn du es tun würdest. Sie ist wunderschön. Aber ich möchte nicht, dass sie verletzt wird. Oder vergewaltigt wird.“
--- „Es hat dir eine Welt des Guten beschert.“
--- „Nicht alle Mädchen sind so geile kleine Huren wie ich.“ --- sagte sie --- „Also wollte ich dich fragen, ob es einen Preis dafür gibt, dass du sie nicht anfasst. Oder einen meiner Freunde. Ich werde alles tun.“
--- „Ich kenne Sam nicht. Was denkst du?“
--- „Was wärst du bereit aufzugeben, Junge?“
--- „Das ist irgendwie ein Problem, denn ich habe nichts, was ich aufgeben könnte. Du gehörst mir völlig.“
--- „Würdest du dein Leben aufgeben?“
--- „Mein Leben gehört Ihnen, Sir. Ich bin Ihr Hund, und Sie können mich einschläfern, wenn Sie meiner überdrüssig werden.“
--- „Aber würdest du lieber sterben, als zuzulassen, dass dein Freund verletzt wird?“
--- "Ja." --- sagte sie ohne einen Moment des Zögerns --- „Ja. Natürlich. Wenn es meine Wahl wäre. Ich würde gerne sterben und dann zusehen, wie Amy verletzt wird.“
--- „Das wäre Verschwendung von gutem Fleisch.“ --- sagte Sam lächelnd.
Lilly senkte für eine Minute schweigend den Kopf.
--- „Ich denke, ich würde einen guten Snuff-Film machen.“ --- sagte Lilly mit schüchterner Stimme und spreizte leicht ihre Beine. --- „Es würde sich gut verkaufen.“
--- „Ich sehe, dass Sie darüber nachgedacht haben. Ich habe gehört, dass sich Filme mit Strangling gut verkaufen. Irgendwelche Ideen speziell dafür?“
Amy wurde rot.
--- „Ich … ich glaube, ein Rudel Hunde …“ – sagte sie und schaute beschämt nach unten – „würde nicht verschwenden …“ – sie zögerte – „dieses Fleisch, Herr."
--- „Rudel Hunde, sagst du?“
--- „Ja, Sir. Von dem Zeitpunkt an, als ich ... für Hunde verfügbar wurde.“ --- Es fiel ihr schwer, es auszusprechen, aber sie fing gleichzeitig an, sich zu reiben --- „Ein Gedanke an Hunde, die mich jagten, mich beißen, mich fingen … mich in Stücke reißen. Mich fressen.“ --- sagte sie --- „Es macht mir Angst, aber ich finde es auch irgendwie passend.“
--- „Du bist ein kranker Welpe, weißt du?“
--- „Ich weiß, Sir. Vielen Dank, Sir.“
--- „So, damit ist die Sache erledigt.“ --- sagte Sam.
Lilly sah ihn mit entsetztem Blick an. Doch bald wurde ihr klar, dass es wahr war, was sie sagte, und dass sie bereit war, dafür zu sterben, wenn es darum ging, Amy vor Missbrauch zu bewahren.
--- „Ich werde mich für den Film vorstellen, wenn Sie sagen, dass es Zeit ist.“ --- sagte sie mit bescheidener Stimme --- „Wenn ich so ehrlich sein darf, denke ich, dass ich Sie noch viel unterhalten kann, bevor Sie mich herabsetzen, Sir.“
Hank und Sam sahen sich überrascht an, lächelten dann aber.
--- „Ich glaube, du hast uns missverstanden, Junge.“ --- sagte Hank.
--- „Ja. Wir werden dich nicht töten. Zumindest noch nicht.“ --- sagte Sam mit einem bösen Lächeln --- „Aber deine Idee mit den Hunden gefällt mir sehr.“
--- „Vielen Dank, Sir. Ich freue mich, dass es Ihnen gefällt.“ --- sagte sie --- „Und ich bin froh, dass es dir noch nicht langweilig ist, mich zu quälen. Aber was ist mit Amy?“
--- „Wir haben das sozusagen vorhergesehen. Und wir haben es vorhin wirklich besprochen. Und …“ --- begann Hank zu sagen: „Sagen wir, seit wir dich kennengelernt haben, haben sich viele Dinge verändert. Und wir haben entschieden.“ Solange wir dir alles antun können, was wir auch jedem anderen Mädchen antun würden, dann sind wir gut.“
--- „Sie können mit mir machen, was Sie wollen, Sir.“
--- „Das bedeutet nicht, dass wir keine anderen Leute in unsere ... Spiele einbeziehen. Aber nicht Amy.“ --- sagte Hank.
--- „Ich erwarte Sie nicht, Sir. Ich bin froh, verkauft und genutzt zu werden.“
--- „Was Amy betrifft ...“ --- sagte Sam mit einer bedeutungsvollen Pause --- „Wir wissen genau, was du willst, und wir haben beschlossen, dem auch zuzustimmen.“
--- „Ihr Zugang zu den Kameras gewähren?“
--- „Das auch. Aber es ist mehr als das, oder?“ --- sagte Sam --- „Du willst ihr gehorchen.“
--- „Wir haben beschlossen, Ihnen zu erlauben, ihr in irgendeiner Weise zu gehorchen, ohne unsere Erlaubnis einzuholen.“ --- sagte Hank.
--- „Wir sind immer noch deine Herren, deine Besitzer“, sagte Sam, „aber wir geben dir die Erlaubnis, ihr zu gehorchen.“
--- „Es gibt einige Begriffe.“ --- sagte Hank --- „Sie werden sicherstellen, dass sie Ihren Dienst für uns in keiner Weise beeinträchtigt. Und wenn sie von unserer Identität erfährt, ist der Deal gescheitert. Und sie soll tun, was wir wollen.“
--- „Ja, Sir. Natürlich, Sir.“ --- sagte sie aufgeregt --- „Danke, Sir.“
--- ---
--- „Meister. Ich muss Sie noch etwas fragen.“ --- sagte Lilly, als sie aus einem Käfig stieg, den sie das Wochenende über festhielten, während ihre Eltern verreisten.
--- „Ja, Junge. Das ist es?“ --- sagte Hank.
--- „Ich habe mich gefragt. Wenn ich etwas für Sie tun möchte, aber ohne Ihr Vorwissen ...“
--- „Wie eine Überraschung?“
--- „Ja. Irgendwie. Aber ich würde es hassen, dich anzulügen. Ich möchte, dass du weißt, dass ich nichts vor dir zu verbergen habe.“
--- „Es wäre keine Lüge, wenn Sie eine Überraschung für uns vorbereiten würden.“ --- sagte Hank lächelnd.
--- „Ich denke, das wäre es.“ --- sagte Sam und dachte darüber nach. --- „Und ich denke, du solltest trotzdem bestraft werden.“ --- sagte er lächelnd.
--- „Ja, Sir. Ich stimme zu.“ --- sagte Lilly, voller Angst davor, was das in Sams Vorstellung bedeuten würde.
--- „Ja. Ich denke, jeden Tag, wenn du uns nicht von der Überraschung erzählst, solltest du dich irgendwie bestrafen.“ --- sagte er --- „Auf diese Weise werden Sie das Geheimnis nur dann bewahren, wenn Sie das Gefühl haben, dass es sich lohnt. Und Sie werden uns auch nicht zu lange im Dunkeln tappen lassen.“
--- „Das macht irgendwie Sinn.“ --- sagte Hank.
Sie verstummten beide und dachten über die Art der Strafe nach, die sie verhängen sollten.
--- „Wenn ich so dreist sein darf, Sir.“ --- Lilly begann
--- "Ja?" --- sagte Hank.
--- „Ich erinnere mich, dass mir befohlen wurde, auf getrockneten Erbsen zu knien.“
--- "Wirklich?" --- sagte Sam --- „Das ist altmodisch. Ich wusste nicht, dass die Leute diese kleinen Gewichtstaschen noch benutzen.“
--- „Ich habe so alte Stofftüten mit Erbsen zu Hause.“ --- Sie sagte. Bei dem Gedanken, auf ihnen zu knien, durchlief sie ein Schauer.
--- „Dann ist es erledigt. Zehn Minuten jeden Tag. Solange du uns etwas verheimlichst.“